ŞİVELERİMİZ                          

1. Zoru Zoruna: Gıcırın Bogma 
2. Geçen sene : Bıldırsene 
3. Morelini bozmak : Irzını yıkma
4. Üzülmek : Incıklanmak, Gahirlenmek
5. Yantarafa geç : Otevaa
6. Şakacı : gakılmıyası
7. Hey :  Gayz
8. Pantolon : Pantul  
9. Çeşme : Pohre
10. Patates : Patat  
11. Fasulya : Boorce
12. Kaşık : Gaşuk  
13. Zehir : Avu  
14. Çok Ekşi : Mazu  
15. Şımarmak : Şırıkmak 
16. Çabuk Ver : Virivi Lan
17. Ayakkabı : Lastik
18. Övünmek : Böbürlenmek
19. Elbise : Esbab
20. Traktör : Motur
21. Ta İlerisi : Deey Daha
22. Lezzetli : Zelletlü  
23. Motorsiklet : Pot Pot 
24. Çok Büyük : Gocaman 
25. Çok Zayıf : Aydaş, Curguş, Tahta Göt 
26. Havlu : Peşkür 
27. Sahur : Temşüt 
28. Yatak : Divan 
29. Ense : Süksün 
30. Yapıştırıcı : Yapışak 
31. Uzun Sopa : Oğondere 
32. Meyve Sebze : Öte Beri 
33. Çabuk Gel : Gelivi
34. Patika Yol : Cılga Yol 
35. Aceleci : Canucak 
36. Örülü Duvar : Çağal 
37. Eşarp : Cember 
38. Etek : Çantal 
39. Bornoz : Peştembal 
40. Amca : Abıca 
41. Hey : Doyn 
42. Avukat : Akubat
43. Doktor : Tokdur
44. Dik Kafa : Tin Gabak  
45. Köpek : Enük 
46. Yaramaz : Feşel 
47. Kapı Kolu : Firek 
48. Kapı Önü : Eşik 
49. Akşam Oluyor : Gün Kavuşuyor  
50. Misafirlik : Mehille 
51. Kaşınmak : Gidişmek  
52. Odun Yığını : Gatar 
53. Koltuk : Peyke 
54. Fare : Cırman  
55. Atlet : Göyneği 
56. Yanak : Avurt 
57. Çok Sinirli : Bek Donuz 
58. Makas : Sındu 
59. Şeker Pancarı : Çükündür 
60. Musallat Olmak : Tebelleş Olmak 
61. Sigara : Cığara  
62. Çikolata : Çökemen 
63. Dere Otu : Dorak 
64. Tepsi : Sini  
65. Plastik Bardak : Naşapa 
66. Kağıt : Kahat 
67. Çuval : Haral 
68. Kozalak : Gıcı 
69. Elek : Kalbur 
70. Anlamadan : Şerişurat 
71. İddialaşmak : Nizahlaşmak 
72. İkna Etmek : Payalamak 
73. Nihayet : Gücüle 
74. Sağlam : Mükem, Gavi 
75. Aceleden : Şeribelasından 
76. Eğilmek : Çörütmek 
77. Çivi : Enseri 
78. Büsküvi : Gurabe, Püsküüt 
79. Kanca : Nodul 
80. Bağırmak : Haykırmak 
81. Büyük Sürahi : Irbuk 
82. Kaplumbağa : Tosboo 
83. Köpek Yavrusu : Gölbez 
84. Kedi Yavrusu : Malak  
85. Gübre : Mayıs 
86. Tavşan Yavrusu : Göcen 
87. Sidik Torbası : Sidikloo 
88. Patlıcan : Baldırcan 
89. Rüzgar : Örüsker 
90. Çok Acele Etmek : Canı Küymemek 
91. Kısa Boylu : Coke 
92. Nüfus Cüzdanı : Kafa Kağıdı  
93. Emekliye Ayrılmak : Takoot Çıkmak 
94. Tipi : Kürtün 
95. Beceriksiz : Naçar 
96. Manda : Kömüş
97. At : Beygir
98. Siyah : Gara
99. salatalık : Hıyar
100. Lahana : İlahna
101. Detarjan : Lili
102. Makarna : Hamur
103. Fırın Ekmegi : Şeer ekme
104. Baba : Buba
105. Abi : Ağa
106. Tosya : Şeer
107. Sepet : Hee
108. Tuvalet : Ayakyolu
109. Poşet : Naylon
110. Kemer : Gayiş
111. Okul : Mektep
112. Veteriner : Baytar
113. Doğum tarihi : Tevellüt
114. Bitirdim: Bitüdüm
115. Amele : Irgat
116. Elektirik :Alatirik
117. Kaşınmak : gaşınmak
118. Tepe : Gaş
119. Yavaş Hareket eden : Mıymıntı
120. Garantı, Kesin, Mutlaka : Üsbek